Distributeur hydraulique à tiroir 631

à commande électriqueà commande assistéeélectrohydraulique

Présentation du produit
La série 631 de Moog regroupe des servovannes de régulation de débit éprouvées, destinées aux machines exigeant performance, stabilité et précision. Ces servovannes à rétroaction mécanique (MFB) présentent une architecture 2 étages couvrant des débits nominaux de 3,8 à 78 l/min, avec des configurations standards de 5–75 l/min et des pertes de charge spécifiées par orifice de commande.

Caractéristiques

• Servovanne de régulation de débit 2 étages avec rétroaction mécanique (MFB)
• Étape pilote à double buse à faible friction pour haute résolution et faible hystérésis
• Corps compact adapté à diverses installations machines
• 5ᵉ raccord configurable sur site pour alimentation pilote séparée
• Filtre de première étape remplaçable sur site pour maintenance simplifiée
• Options fail-safe intégrées pour réduire le nombre de composants

Spécifications
Données hydrauliques
Débit nominal*: 3,8 à 78 l/min
Configurations standard: 5, 10, 20, 40, 60, 75 l/min
Pression maximale de service: 210, 310 ou 350 bar

Données de performance
Réponse à 100% en échelon**: 18 ms
Réponse en fréquence***: 75 Hz

Données électriques
Signal nominal****: 30 à 150 mA
Configurations standard: 30, 100 mA

Données physiques
Taille (patron de montage): Taille 05 (ISO 4401-05-05-0-94)
Poids: 2,2 kg

Options supplémentaires
Intrinsèquement sûr, capuchon moteur ventilé, surpassement manuel, polarité inversée

Remarques
* @ ∆p 70 bar (1,000 psi); ** Réponse à 3,000 psi de pression système; *** à 90° de déphasage; **** Bobine unique

Caractéristiques techniques

• Série: 631
• Plage de débit nominal: 3,8 à 78 l/min (configurations standard: 5–75 l/min)
• Pression maximale de service: 210 / 310 / 350 bar
• Réponse à 100% en échelon: 18 ms
• Réponse en fréquence: 75 Hz
• Signal électrique nominal: 30–150 mA (standard: 30, 100 mA)
• Taille de montage: ISO 4401-05-05-0-94 (Taille 05)
• Poids: env. 2,2 kg
• Options: intrinsèquement sûr, capuchon moteur ventilé, surpassement manuel, polarité inversée