Concasseur à deux cylindres dentés RollSizer series

stationnaireprimairehaute capacité

Aperçu
Calibreuses à rouleaux pour concassage primaire à quaternaire des minerais, couvrant les gros matériaux tendres ou collants (ABON® Low Speed Sizer) et les applications à débit élevé pour matériaux moyennement durs (RollSizer). Solutions axées sur le contrôle de la granulométrie, la réduction des fins, des pièces d'usure modulaires et la maintenabilité.

Principales familles de produits

• ABON® Low Speed Sizer — faible vitesse de rouleau, couple élevé, profils de dents spécialisés ; adapté aux gros matériaux tendres ou collants et aux systèmes de concassage en fosse (IPCC).
• RollSizer — calibreuse à débit supérieur avec rouleaux tournants et segments de concassage remplaçables ; adaptée aux matériaux moyennement durs et collants en primaire, secondaire et tertiaire.

Avantages clés

• Polyvalence d'utilisation : plusieurs tailles et configurations pour fonctions primaire, secondaire et tertiaire ; choix de diamètres de rouleaux et d'options de dents/segments.
• Conception d'usure et maintenance : dents et segments remplaçables, peignes réglables depuis l'extérieur, insertion de dents dans des fentes d'arbre pour limiter les arrêts.
• Concassage contrôlé : réduction des fines et poussières via faibles vitesses de pointe (ABON®) ou profils de segments interchangeables (RollSizer), améliorant la manutention aval.

Applications

• Concassage primaire, secondaire et tertiaire des minerais nécessitant un contrôle de la granulométrie et une réduction des fines.
• ABON® : alimentation volumineuse, collante ou tendre et configurations IPCC ; RollSizer : installations à haut débit et traitement de matériaux moyennement durs.

Principe de fonctionnement

• ABON® Sizer : faible vitesse de pointe des arbres et fort couple avec profils de dents spécialisés ; l'alimentation traverse le haut de la chambre et est entraînée entre arbres rotatifs qui réduisent la matière aux tailles ciblées (vitesses de pointe typiques ~0,8 m/s en primaire à ~1,8 m/s en tertiaire).
• RollSizer : rouleaux tournants avec segments de concassage remplaçables et options de peignes ; espacement des rouleaux et géométrie des segments configurables selon débit et qualité de produit.

Conception et maintenance

• ABON® : les dents s'insèrent dans des fentes usinées d'arbre pour remplacement sans démontage des arbres ; les faibles vitesses réduisent les charges dynamiques et l'usure ; barres de rupture ajustables (CenterSizer) et pointes de dents échangeables.
• SideSizers / RollSizer : rouleaux tournant vers l'extérieur fonctionnant contre des parois latérales avec peignes de concassage intégrés et réglables depuis l'extérieur ; les rouleaux utilisent des segments remplaçables en variantes multiples.

Modèles et points de comparaison
Dimension maximale d'alimentation (CenterSizer / SideSizer)
480–850 mm (exemples CenterSizer) / 200–300 mm (exemples SideSizer)

Débit représentatif
jusqu'à 1 500 t/h (ABON®/RollSizer plus petits) / jusqu'à 2 500 t/h (exemples RollSizer plus grands) ; solutions sur mesure jusqu'à 10 000 t/h en configurations spécialisées

Puissance installée totale (indicative)
55–220 kW (ABON® plus petits) / 160–500 kW (exemples RollSizer plus grands)

Remarques produits

• ABON® : éprouvé en applications de faible à très fort tonnage, y compris en IPCC dépassant 12 000 t/h en configurations multi‑étages.
• RollSizer : variantes conçues sur mesure pour débits élevés et qualité produit adaptée ; la configuration dépend du stade de concassage et de la granulométrie visée.

Service & support
Ingénierie, inspections, modernisations, réparations et rénovations avec pièces certifiées ; assemblage sur site et support par centres de service pour sizers FLSmidth et machines tierces.

Caractéristiques techniques

• Familles produit : ABON® Low Speed Sizer; RollSizer
• Vitesse de pointe ABON® typique : ~0,8 m/s (primaire) à ~1,8 m/s (tertiaire)
• Taille max. d'alimentation (indicatif) : exemples CenterSizer 480–850 mm; exemples SideSizer 200–300 mm
• Débit (indicatif) : ABON®/petits RollSizer jusqu'à ~1 500 t/h; RollSizer plus grands jusqu'à ~2 500 t/h; solutions conçues jusqu'à 10 000 t/h
• Puissance installée (indicative) : 55–220 kW (plus petits/ABON®); 160–500 kW (RollSizer plus grands)
• Pièces d'usure : pointes dentées interchangeables (ABON®), segments de concassage remplaçables et peignes latéraux (RollSizer/SideSizer)
• Modes d'opération : CenterSizer (primaire, écart vers le centre); SideSizer (secondaire, écart entre rouleau tournant vers l'extérieur et paroi latérale)