Vue d'ensemble du produit
Moniteur pour le poste de commande de la machine. La station ERGO offre le plus haut niveau de contrôle de la machine, d'ergonomie et de personnalisation. La version plate peut être montée sur la machine en mode paysage ou portrait et peut accueillir jusqu'à 8 éléments de commande et d'affichage.
Caractéristiques
- Écran 21,5" avec écran tactile capacitif plat
- Affichage de pages web via un navigateur plein écran
- Boutons d'entrée/sortie mécaniques standard 22 mm
- Carte moniteur avec sorties vidéo DVI et VGA
- Sortie USB-B pour commande tactile
- Système de montage avec fixation standard VESA 100 en modes paysage et portrait
Comparaison des modèles (tableau)
MODÈLE | Contrôle PC ERGO222 | Moniteur ERGO322
| PC Control ERGO222 | Moniteur ERGO322
| Moniteur ERGO322 | Moniteur ERGO322 ◊ Touch Capacitive ◊ Touch Capacitive
| ◊ Plein Verre | ◊ Plein Verre
Versions ◊ Dual Touch Capacitive 120° ◊ Dual Touch Capacitive 120° + Keyboard Touch
| ◊ Dual Touch Capacitive 120° + Keyboard Touch ◊ Dual Touch Capacitive 120° + 12"
| Dual Touch Capacitive 120° + 12" - Dual Touch Capacitive 120° - HMI Touch
| Capacitive 120° + 12" HMI Touch
Généralités / Affichage et mécanique
Cadre / Châssis | Aluminium /Tôle d'acier | Aluminium /Tôle d'acier
Montage | Portrait | Paysage | Portrait | Paysage
VESA | VESA 100 | VESA 100
Alimentation électrique et consommation
Alimentation (Vdc) | 15...36 VDC (pour la commande PC ERGO222) | 18...30 VDC (pour le moniteur ERGO322)
Consommation (W) | 45 - 50 W pour la base PC + 24W pour le clavier d'affichage (le cas échéant) | 40W pour le moniteur + 24W pour le clavier d'affichage (le cas échéant)
Environnement
Température de fonctionnement (°C) | 0 ... + 50 (sans condensation) | 0 ... + 50 (sans condensation)
Température de stockage (°C) | -20 ... + 65 | -20 ... + 65
Humidité | 90 % (sans condensation) | 90 % (sans condensation)
Degré de protection (tous) | IP65 | IP65
Certifications | CE | CE
Caractéristiques de l'écran
Taille de l'écran 1 | 21.5" true flat multi-touch screen | 21.5" true flat multi-touch screen
Technologie d'affichage | TFT / 16,7 M couleurs / rétroéclairage LED | TFT / 16,7 M couleurs/ rétroéclairage LED
Luminosité de l'écran (cd/m²) | 300 | 300
Contraste | 5000:1 | 5000:1
Angle de vision H-V | 89/89/89/89 | 89/89/89/89
Résolution de l'écran (pixel) | 1920x1080 | 1920x1080
Durée de vie du rétroéclairage (heures) | 50K | 50K
Technologie tactile | Capacitif | Capacitif
Vidéo et entrées
Entrée vidéo (PC Control ERGO222) [voir variantes CPU pour les sorties] | DVI + VGA (Moniteur ERGO322)
VGA/DP (Celeron J1900) | 1x / 1x (câble passif DP requis) | -
J1345/i3/i5/i7 | 1 x VGA | -
J6412/i3-1115/i7-1165 | 2x HDMI | -
Systèmes d'exploitation
Systèmes d'exploitation (PC Control ERGO222) | Windows7 - Windows10 - WES7 | (Moniteur ERGO322 : non spécifié)
Options CPU et performances (colonne du PC Control ERGO222)
CPU Fanless Celeron 4G | Quad core J1900 2,0 GHz (2,42GHz) - 10W
CPU Fanless Celeron 6G | Quad core J3455E 1,5 GHz (2,30 GHz) - 10W
CPU Fanless Intel Core 7G | Intel Core i3-7100U 2,46GHz / i5-7300U / i7-7600U 2,8GHz - 15W
CPU Fanless (options plus récentes) | Celeron J6412 - 2,0 (2,6) GHz ; Intel Core i3-1115G4 1,7 (4,1) GHz ; Intel Core i7-1165G7 2,8 (4,8) GHz
Mémoire et stockage
RAM (Celeron quad core J1900) | intégrée 4GB DDR3L 1066/1333MHz - double canal
RAM (Celeron quad core J3455E) | Jusqu'à 8GB DDR3L 1866MHz
RAM (Fanless Intel Core 7G) | Jusqu'à 16GB DDR4 2133/1866 MHz 260 pin
RAM J6412/i3-1115/i7-1165 | 8GB jusqu'à 32GB
Disques (internes) | HDD min. 500GB / SSD min. 128GB
Communications et ports
RS232 / RS485 J1900 | 1x RS232 + 1x RS485
RS232 / RS485 J13455/i3/i5/i7 | 1x RS232/RS485
RS232 (autres CPU) | J6412/i3-1115/i7-1165
Ports USB 2.0/3.0 arrière | 1x 2.0 + 1x 3.0 cpu J1900 / 2x2.0 + 2x3.1 CPU J3455E /J6412 4x 3.0 cpu Intel®Core™ | - arrière 1x USB type B (colonne moniteur)
Ethernet Celeron J1900 /J3455E | 2x 1Gb RJ45 Intel I210 / 2x1Gb RJ45 Intel I211AT
Ethernet i-Core™ i3/i5 G | 2x 1Gb RJ45 Intel I210AT/I219LM
Ethernet (J6412/i3-1115/i7-1165) | J6412 2 x 1GB Intel 225-V / i3-1115 / i7-1165 2x Intel GBE LAN Chip
Accessoires/extensions
Extension pour boutons-poussoirs : jusqu'à 8 boutons-poussoirs standard de 22 mm, interrupteurs, boutons d'urgence, USB, RFID, etc
Tableau d'extension pour boutons-poussoirs / E/S
Extension des boutons-poussoirs | jusqu'à 8 x 22 mm boutons-poussoirs standard, interrupteurs, boutons d'urgence, USB, RFID, etc. | jusqu'à 8 x 22 mm boutons-poussoirs standard, interrupteurs, boutons d'urgence, USB, RFID, etc. | jusqu'à 8 x 22 mm boutons-poussoirs standard, interrupteurs, boutons d'urgence, USB, RFID, etc.
Caractéristiques / spécifications techniques
- Produit : ERGO Monitor Flat (moniteur industriel pour postes de contrôle de machines)
- Affichage : 21.5" flat capacitive multi-touch, 1920x1080, TFT, rétro-éclairage LED, 300 cd/m², 5000:1 contraste, 50k heures de durée de vie du rétro-éclairage, angle de vue 89/89/89/89
- Touch : Capacitif (variantes simple ou double-touche, y compris les options Dual Touch Capacitive 120° et clavier tactile)
- Mécanique : Cadre en aluminium / châssis en tôle d'acier ; montage VESA 100, utilisable en portrait et en paysage
- Protection : IP65 (ensemble du produit)
- Alimentation électrique : Variantes de contrôle PC 15...36 VDC ; Variante moniteur 18...30 VDC
- Consommation : Valeurs d'exemple - base PC 45-50 W + 24 W pour le clavier d'affichage (le cas échéant) ; moniteur 40 W + 24 W pour le clavier d'affichage (le cas échéant)
- Température de fonctionnement : 0 ... +50 °C (sans condensation) ; Stockage : -20 ... +65 °C ; Humidité : jusqu'à 90% sans condensation
- Certifications : CE
- Sorties/entrées vidéo : DVI + VGA pour les versions moniteur ; diverses options VGA/DP/HDMI en fonction du CPU/de la configuration
- Prise en charge du système d'exploitation (modèles PC Control) : Windows 7, Windows 10, WES7
- CPU (configurable sur tous les modèles) : J1900, J3455E, J6412, famille Intel Core i3/i5/i7 (différentes générations et fréquences répertoriées dans le tableau)
- Options de RAM : 4 Go intégrés (J1900), jusqu'à 8 Go (J3455E), jusqu'à 16 Go DDR4 (Intel Core 7G), jusqu'à 32 Go pour les options J6412/i3/i7 (en fonction du CPU)
- Disques internes : HDD min. 500 Go ou SSD min. 128 Go
- Série : Les configurations RS232 / RS485 varient selon le processeur (exemples : 1x RS232 + 1x RS485 pour J1900 ; 1x RS232/RS485 pour les autres options de CPU)
- USB : combinaisons de ports USB 2.0 / 3.0 à l'arrière en fonction du CPU ; la colonne du moniteur comprend 1x USB Type B pour le contrôle tactile
- Ethernet : Double 1Gb RJ45 (variantes Intel NIC) en fonction de la sélection du CPU
- En option : extension de bouton-poussoir jusqu'à 8 x 22 mm composants standard (boutons-poussoirs, interrupteurs, urgence, USB, RFID)