Présentation- Transformateurs de séparation monophasés pour réseaux IT médicaux
- Capteur de température intégré (DIN 44081, 120 °C)
- Enroulement blindé / écran électrostatique avec sortie isolée
- Équerres de fixation isolées pour installation isolée
- Disponibles en variantes à haute efficacité et en version entièrement moulée SK2
Description généraleLa série ES710 présente une isolation renforcée et répond aux exigences des normes DIN EN IEC 61558-1 et DIN EN IEC 61558-2-15. Elle est conforme à IEC 60364-7-710 / DIN VDE 0100-710 pour réseaux IT en locaux médicaux. Les enroulements sont isolés galvaniquement. Un écran électrostatique entre les enroulements primaire et secondaire réduit les interférences électriques ; le fil d'écran est dirigé vers un bornier isolé pour la connexion à la liaison équipotentielle. Les équerres de fixation sont isolées du noyau. Disponibles pour montage horizontal ou vertical. L'imprégnation complète à la résine assure la protection contre la corrosion. Conçus pour locaux secs. Les variantes SK2 entièrement moulées assurent la classe de protection II.
Caractéristiques- Capteur de température intégré selon DIN 44081 (120 °C)
- Enroulement d'écran avec borne de connexion isolée
- Équerres de fixation isolées
- Indice de protection : IP00 (ouvert) ou IP23 (avec boîtier)
- Classe de protection : I (option II pour SK2 entièrement moulée)
- Isolation renforcée ; classe de température t40/B ; système d'isolation UL : classe F
- Connexions : bornes à vis
- Niveau sonore < 35 dB(A) (à vide et à charge nominale)
- Groupe vectoriel : IiO
- Courant d'appel (version GL) < 5 × I_n (valeur indicative)
- Marquage VDE ENEC pour de nombreuses variantes ES710
Variantes - Références, Dimensions, PoidsType; A; B; C; D; E; F; G; Poids Cu; Poids; Réf.
ES710/3150-GL; 240 mm; 230 mm; 325 mm; 200 mm; 180 mm; 145 mm; 11x28 mm; 15 kg; 49 kg; B92090001
ES710/4000-GL; 280 mm; 200 mm; 370 mm; 240 mm; 150 mm; 115 mm; 11x28 mm; 24 kg; 59 kg; B92090002
ES710/5000-GL; 280 mm; 210 mm; 370 mm; 240 mm; 160 mm; 125 mm; 11x28 mm; 25 kg; 61 kg; B92090003
ES710/6300-GL; 280 mm; 225 mm; 370 mm; 240 mm; 175 mm; 140 mm; 11x28 mm; 26 kg; 65 kg; B92090004
ES710/8000-GL; 280 mm; 240 mm; 370 mm; 240 mm; 190 mm; 155 mm; 11x28 mm; 27 kg; 74 kg; B92090005
ES710/10000-GL; 280 mm; 255 mm; 370 mm; 240 mm; 205 mm; 170 mm; 11x28 mm; 33 kg; 85 kg; B92090006
ES710/3150S-GL; 280 mm; 180 mm; 370 mm; 240 mm; 290 mm; 145 mm; 11x28 mm; 15 kg; 49 kg; B92090061
ES710/4000S-GL; 280 mm; 150 mm; 420 mm; 240 mm; 290 mm; 115 mm; 11x28 mm; 24 kg; 59 kg; B92090062
ES710/5000S-GL; 280 mm; 160 mm; 420 mm; 240 mm; 290 mm; 125 mm; 11x28 mm; 25 kg; 61 kg; B92090063
ES710/6300S-GL; 280 mm; 175 mm; 420 mm; 240 mm; 290 mm; 140 mm; 11x28 mm; 26 kg; 65 kg; B92090064
ES710/8000S-GL; 280 mm; 190 mm; 420 mm; 240 mm; 290 mm; 155 mm; 11x28 mm; 27 kg; 74 kg; B92090065
ES710/10000S-GL; 280 mm; 205 mm; 420 mm; 240 mm; 290 mm; 170 mm; 11x28 mm; 33 kg; 85 kg; B92090066
ES710/3150SN-GL; 280 mm; 180 mm; 370 mm; 240 mm; 290 mm; 145 mm; 11x28 mm; 15 kg; 49 kg; B92090121
ES710/4000SN-GL; 280 mm; 150 mm; 370 mm; 240 mm; 320 mm; 115 mm; 11x28 mm; 24 kg; 59 kg; B92090122
ES710/5000SN-GL; 280 mm; 160 mm; 370 mm; 240 mm; 320 mm; 125 mm; 11x28 mm; 25 kg; 61 kg; B92090123
ES710/6300SN-GL; 280 mm; 175 mm; 370 mm; 240 mm; 320 mm; 140 mm; 11x28 mm; 26 kg; 65 kg; B92090124
ES710/8000SN-GL; 280 mm; 190 mm; 370 mm; 240 mm; 320 mm; 155 mm; 11x28 mm; 27 kg; 74 kg; B92090125
ES710/10000SN-GL; 280 mm; 205 mm; 375 mm; 240 mm; 325 mm; 170 mm; 11x28 mm; 33 kg; 85 kg; B92090126
ES710/3150; 240 mm; 230 mm; 325 mm; 200 mm; 180 mm; 145 mm; 11x28 mm; 15 kg; 49 kg; B924211
ES710/4000; 280 mm; 200 mm; 370 mm; 240 mm; 150 mm; 115 mm; 11x28 mm; 24 kg; 59 kg; B924212
ES710/5000; 280 mm; 210 mm; 370 mm; 240 mm; 160 mm; 125 mm; 11x28 mm; 25 kg; 61 kg; B924213
ES710/6300; 280 mm; 225 mm; 370 mm; 240 mm; 175 mm; 140 mm; 11x28 mm; 26 kg; 65 kg; B924214
ES710/8000; 280 mm; 240 mm; 370 mm; 240 mm; 190 mm; 155 mm; 11x28 mm; 27 kg; 74 kg; B924215
ES710/10000; 280 mm; 255 mm; 370 mm; 240 mm; 205 mm; 170 mm; 11x28 mm; 33 kg; 85 kg; B924216
ES710/3150K; 240 mm; - ; 360 mm; 200 mm; 180 mm; 145 mm; 11x28 mm; 15 kg; 49 kg; B924221
ES710/4000K; 280 mm; - ; 420 mm; 240 mm; 150 mm; 115 mm; 11x28 mm; 24 kg; 59 kg; B924222
ES710/5000K; 280 mm; - ; 420 mm; 240 mm; 160 mm; 125 mm; 11x28 mm; 25 kg; 61 kg; B924223
ES710/6300K; 280 mm; - ; 420 mm; 240 mm; 175 mm; 140 mm; 11x28 mm; 26 kg; 65 kg; B924224
ES710/8000K; 280 mm; - ; 420 mm; 240 mm; 190 mm; 155 mm; 11x28 mm; 27 kg; 74 kg; B924225
ES710/10000K; 280 mm; - ; 420 mm; 240 mm; 220 mm; 180 mm; 11x28 mm; 33 kg; 85 kg; B924226
ES710/3150LG; 230 mm; 235 mm; 320 mm; 204 mm; - ; 240 mm; 9x14 mm; 15 kg; 49 kg; B924231
ES710/4000LG; 260 mm; 210 mm; 365 mm; 234 mm; - ; 280 mm; 9x14 mm; 24 kg; 59 kg; B924232
ES710/5000LG; 260 mm; 220 mm; 365 mm; 234 mm; - ; 280 mm; 9x14 mm; 25 kg; 61 kg; B924233
ES710/6300LG; 260 mm; 235 mm; 365 mm; 234 mm; - ; 280 mm; 9x14 mm; 26 kg; 65 kg; B924234
ES710/8000LG; 260 mm; 250 mm; 365 mm; 234 mm; - ; 280 mm; 9x14 mm; 27 kg; 74 kg; B924235
ES710/10000LG; 260 mm; 270 mm; 365 mm; 234 mm; - ; 280 mm; 9x14 mm; 33 kg; 85 kg; B924236
ES710/3150SK2; 380 mm; 200 mm; 450 mm; 350 mm; 270 mm; 150 mm; 11x16 mm; 15 kg; 69 kg; B924241
ES710/4000SK2; 380 mm; 190 mm; 500 mm; 350 mm; 310 mm; 150 mm; 11x16 mm; 24 kg; 75 kg; B924242
ES710/5000SK2; 380 mm; 200 mm; 500 mm; 350 mm; 310 mm; 160 mm; 11x16 mm; 25 kg; 77 kg; B924243
ES710/6300SK2; 380 mm; 215 mm; 500 mm; 350 mm; 310 mm; 175 mm; 11x16 mm; 26 kg; 86 kg; B924244
ES710/8000SK2; 380 mm; 230 mm; 500 mm; 350 mm; 310 mm; 190 mm; 11x16 mm; 27 kg; 90 kg; B924245
ES710/10000SK2; 410 mm; 240 mm; 560 mm; 380 mm; 350 mm; 200 mm; 11x16 mm; 39 kg; 105 kg; B924246
Caractéristiques techniques- Conformité aux normes : DIN EN IEC 61558-1, DIN EN IEC 61558-2-15
- Conformité pour réseaux IT médicaux : IEC 60364-7-710 / DIN VDE 0100-710
- Enroulements galvanquement isolés avec écran électrostatique (fil d'écran vers borne isolée)
- Montage : horizontal et vertical
- Protection anticorrosion : imprégnation complète à la résine
- Utilisation prévue : locaux secs
- Option : version SK2 entièrement moulée pour classe de protection II
- Capteur de température selon DIN 44081 (120 °C)