Les manivelles VZH sont destinées à être montées sur des unités linéaires ainsi que sur des unités d'entraînement et de transfert. Le mouvement de rotation manuel est transmis à la broche ou à l'arbre par l'intermédiaire de la rainure de clavette, ce qui entraîne finalement un mouvement longitudinal de l'élément de guidage. Une vis sans tête fixe axialement le volant contre le tourillon ou le tourillon de la broche.
Les dimensions telles que le diamètre extérieur et les alésages du moyeu sont adaptées à la taille de l'unité linéaire, d'entraînement ou de transfert respective et sont indiquées dans le tableau. Les petits diamètres sont conçus comme des volants à disque et les grands diamètres comme des volants à rayons.
Pour chaque type, les volants peuvent être commandés avec ou sans poignée cylindrique tournante, ainsi qu'avec une poignée tournante rétractable.
Les volants à main sont fabriqués en aluminium moulé sous pression, revêtu d'une couche de poudre noire. Les pièces de la broche en acier zingué ou oxydé noir permettent aux poignées en plastique noir de tourner.
---