Transmetteur de niveau radar à ondes guidées TDR NGM series

pour solidespour huilepour liquides

Aperçu Le NGM utilise la technologie TDR (Time Domain Reflectometry), également appelée radar guidé. Des impulsions électromagnétiques à faible énergie et haute fréquence se propagent le long d'une sonde immergée dans le liquide ou le solide léger mesuré. L'énergie réfléchie par la surface du produit est détectée et convertie en mesure de niveau. Sorties disponibles : 4 … 20 mA analogique et sorties de commutation librement programmables; configuration HART® possible.

Points clés

• Pour liquides et solides légers
• Indépendant de la densité, température, pression, humidité et conductivité
• Longueur de mesure jusqu'à 20 m (selon la sonde)
• Sortie analogique 4 … 20 mA; configurable HART®
• Sorties de seuil programmables
• Indice de protection IP68

Applications Le NGM permet la mesure continue directe et la détection de niveau ponctuelle dans un large éventail de conditions de procédé. Convient aux petits réservoirs, orifices étroits, chambres de dérivation et puits d'amortissement; fiable avec des géométries de cuve difficiles ou en présence d'obstacles internes. Efficace pour des milieux à faible constante diélectrique comme les huiles et hydrocarbures.

Données techniques (extrait) Principe de mesure : Radar guidé (TDR)
Position de montage : vertical
Température ambiante : -25 … +80 °C
Température de stockage : -40 … +85 °C
Pression max. : -1 … +40 bar (sauf NGM-19 : 0 … 4 bar)
Précision*: ±3 mm ou 0,03 % de la distance mesurée (la valeur la plus élevée s'applique)
Répétabilité*: < 2 mm
Résolution*: < 1 mm
Vitesse de variation du niveau : < 1000 mm/s
Raccord process : filetage ou bride (voir code de commande)
Matériau boîtier : alliage d'aluminium, peinture époxy (option : acier inoxydable 1.4401/SS316)
Options d'anneau d'étanchéité : FKM, EPDM, NBR ou aucune selon la sonde/version
Alimentation : 12 … 30 VDC (4 fils, protection inversion de polarité); Sortie 4 … 20 mA (HART®); Temps de réponse : 0,5 s (par défaut), sélectionnable 2 s ou 5 s
Sortie de commutation : PNP DC (actif) NF [standard] ou NO; courant de charge < 200 mA; temps de commutation < 100 ms
Entrée de câble : 2 x M20 x 1,5
Indice de protection : IP68

Données sonde

• Sonde tige — diamètre : 6 mm; longueur : 100 … 3 000 mm; constante diélectrique εr > 1,8; température du milieu (standard) : -40 … +150 °C (variantes PTFE selon fiche technique)
• Sonde câble — diamètre : 4 mm; longueur : 1 000 … 20 000 mm; charge en traction jusqu'à 5 kN; εr > 1,8; température du milieu : -40 … +150 °C
• Coaxial — diamètre : 17,2 mm; longueur : 100 … 6 000 mm (standard) ou 100 … 1 000 mm (haute température); εr > 1,4; viscosité limite < 500 cP; variantes températures jusqu'à +250 °C selon l'O-ring

Homologations ATEX et classifications de protection contre les explosions disponibles (ex. : CE 0158 SEV 13 ATEX 0108 X).

Caractéristiques principales

• Modèle / Type : NGM
• Principe de mesure : Radar guidé (TDR)
• Portée de mesure : jusqu'à 20 m (selon la sonde)
• Sorties : 4 … 20 mA analogique; sorties de commutation programmables; configurable HART®
• Alimentation : 12 … 30 VDC (4 fils)
• Indice de protection : IP68
• Options de sonde : tige, câble, coaxiale
• Matériaux : boîtier aluminium ou inox; PEEK, PTFE et aciers inox pour pièces en contact
• Température ambiante : -25 … +80 °C
• Précision / répétabilité : ±3 mm ou 0,03 %; répétabilité < 2 mm
• Certifications : options ATEX