Analyseur pour l'électronique Voyager M4120

de puissancede tensiond'acquisition de données

Présentation
Le Voyager M4120 fournit aux ingénieurs une capture et une visualisation sans perte de bout en bout du trafic USB4 120 Gb/s (lien asymétrique) et des trafics USB hérités, afin d'accélérer la validation et le débogage. Capture USB4 et USB 3.2, incluant Power Delivery (EPR jusqu'à 50 V), SBU/DP AUX pour observer le comportement hôte, hub et périphérique.

• Capture et analyse du lien USB4 asymétrique 120 Gb/s
• Support complet USB4 v2, Thunderbolt et vitesses USB héritées
• Surveillance Power Delivery (EPR jusqu'à 50 V) et graphes de puissance synchronisés

Principales fonctionnalités

• Connecteurs frontaux USB Type‑C natifs pour capture sans perte de USB4 (Gen2/Gen3/Gen4), Thunderbolt, USB 3.2 et USB 2.0, plus Power Delivery (CC) et DP AUX (alt‑mode)
• Support des captures USB4 120 Gb/s Asymmetric et Symmetric Gen4 (PAM3), Gen3, Gen2 et débits hérités (480 Mb/s–120 Gb/s)
• Visualisation des opérations de lien asymétrique avec identification rapide des configurations asymétriques (ex. indicateurs 3Tx)
• Affichage CATC Trace conforme aux standards industriels avec étiquettes de paquets, couleurs personnalisées, niveaux de transfert pliables et filtrage de paquets
• Support du tunneling pour analyser nativement les protocoles tunnelés et exporter vers des suites d'analyse
• Détection et annotation d'erreurs à travers les couches de protocole (CRC, trame, temporisation)
• Option Power Tracker pour mesures synchronisées de VBUS, CC et VCONN

Matériel flexible

• Connecteurs frontaux certifiés USB4 prenant en charge 80 Gb/s par lien actif pour une capture sans perte
• Voyants LED pour vitesse de lien, largeur de lien et mode actif
• Port CATC Sync pour enregistrement synchronisé multi‑boîtes (cascade)
• Interfaces hôte SuperSpeed 3.0 et Gigabit Ethernet

Couverture complète des tests USB

• Capture USB4 Gen4 asymétrique 120 Gb/s, USB4 Gen3x2 (40 Gb/s), USB 3.2 Gen2x2 (20 Gb/s), Gen2x1 (10 Gb/s) et USB 2.0
• Support Power Delivery incluant EPR jusqu'à 50 V (avec option Power Tracker)
• Trigger In/Out et fonctionnalités avancées de trace pour accélérer le débogage

Options et extensions

• Option Asymmetric Mode — active la capture et l'analyse des configurations de lien USB4 asymétrique
• Option USB4 Exerciser — génération de trafic pour USB4 et Thunderbolt ; transmission de paquets personnalisés et émulation hôte/périphérique/routeur
• DisplayPort Tunneling Exerciser (option future)
• Option Power Tracker — échantillonnage continu de VBUS/CC/VCONN avec graphes chronologiques ; requis pour la PD Compliance Suite
• SimPASS USB — import et analyse de vecteurs de simulation pour fichiers de simulation USB4
• Option Gen T Exerciser — tests fonctionnels et de conformité pour Gen T

Détection d'erreurs & mesure de puissance

• Mise en évidence des violations de protocole et annotations sur toutes les couches
• Power Tracker affiche des courbes de puissance/courant synchronisées avec événements de trace ; graphiques séparés CC et VCONN et marqueurs delta

Ressources & documentation
Name : Voyager M4120 Datasheet
Type : Datasheet (PDF)

Name : USB Protocol Suite User Manual
Type : Product Manual (PDF)

Caractéristiques / Spécifications techniques

• Product family / model: Voyager M4120
• Manufacturer / Brand: Teledyne LeCroy
• Supported technologies: USB4, Thunderbolt, USB 3.2, USB 2.0, Power Delivery, DisplayPort tunneling
• USB4 versions supported: v1, v2 (including USB4 v2 asymmetric Gen4)
• Lane rates supported: 480 Mb/s up to 120 Gb/s
• Asymmetric Link support: up to 120 Gb/s using 3 lanes (Asymmetric Mode option)
• Power Delivery support: EPR up to 50 V (Power Tracker option)
• Front-end connectors: Native USB Type‑C certified connectors (lossless capture at full data rate)
• Interfaces: SuperSpeed 3.0 and Gigabit Ethernet host interfaces
• Triggering: Trigger In/Out
• Optional modules: Exerciser options (USB4 / Gen T), Power Tracker, Asymmetric Mode, SimPASS integration