PrésentationGamme de tampons et d'accouplements pour wagons de marchandises, locomotives et voitures voyageurs. Les composants sont conçus et fabriqués conformément aux normes EN 15551 et EN 15566.
Tampons à ressorts en élastomère- Tampons catégorie A (30/40 kJ) équipés du Miner spring set selon EN 15551
- Finitions de surface disponibles : acier standard, acier trempé ou plaque LCC
- Dimensions des plaques de tampon : 340×450 mm, 340×550 mm ou plus grand sur demande
Tampons hydrauliques avec système Schwab-Hydraulic- Tampons catégorie C ou L avec système Schwab-Hydraulic (catégorie C disponible en full hydraulic ou hybride) conformément à EN 15551
- Finitions de surface disponibles : acier standard, acier trempé ou plaque LCC
- Dimensions des plaques de tampon : 340×450 mm, 340×550 mm ou plus grand sur demande
Accouplements / boîtes d'accouplement- Accouplements TS-2 (2 élastomères) et ST-9-2 (3 élastomères) pour wagons, locomotives et voitures voyageurs selon EN 15566
- Conception et interfaces conformes aux exigences EN 15566
Caractéristiques techniques- Normes : EN 15551 (tampons) et EN 15566 (accouplements)
- Catégories de tampons : A (30/40 kJ, élastomère / Miner spring set), C ou L (Schwab-Hydraulic ; C full hydraulic ou hybride)
- Types de ressorts : Miner spring set (catégorie A) et ressorts élastomères
- Types d'accouplements : TS-2 (2 élastomères), ST-9-2 (3 élastomères) ; référence CLFTS
- Options de surface : acier standard, acier trempé, plaque LCC
- Dimensions des plaques de tampon : typ. 340×450 mm ou 340×550 mm ; tailles supérieures sur demande
- Applications : wagons de marchandises, locomotives, voitures voyageurs