Les séries de Chalwyn des systèmes d'arrêt de moteur diesel de 300 séries surveillent la vitesse de moteur pour donner un moteur immédiat arrêtés par la fermeture d'une valve d'entrée d'air si la survitesse de moteur est détectée. Le CSX-300 est employé dans les systèmes 12VDC et le CSX-310 est employé dans les systèmes 24VDC.
Le signal de vitesse est pris de l'alternateur ou du volant existant de moteur de caractère magnétique et est comparé électroniquement à un arrangement arrêté facilement programmé. Aucun calcul ou connaissance en ce qui concerne le rapport d'entraînement de l'alternateur ou le nombre de dents de volant n'est exigé. Le système inclut également une touche "ARRÊT" facultative pour permettre la fermeture manuelle de secours de la valve arrêtée par prise.
Sur option le CSX-301 (12VDC) et CSX-311 (24VDC) ajoute la capacité de la surveillance jusqu'à 5 prérèglent les températures élevées de moteur, de basses sondes de pression d'huile, ou signal d'entrée de voyage d'un système de détection de gaz immédiatement à l'arrêt un moteur diesel si des conditions limite sont dépassées.
---